the woman is RED, like ponyo ! and beautiful, like ponyo’s mother. she has never used the little box of buttons, but she was told that it was for beautiful things, so she holds it up to her face – the way she has seen others do – and begins to press every button her little fingers can find !
